日本語吹き替え版いい出来ですね！

丹羽さんのHPの記事を見て、たった今、本屋に走ってSPAを買いました。
スタートレックの映画の前半４７分＋エンディングで３８０円とは、ものすごい贅沢ですね。
驚きました。

早速、視聴しましたが、日本語吹き替え版は、文句のつけようがない、ものすごいいい出来ですね。
声優さんは、すべてピッタリ嵌まっていました。
チェコフのロシア訛り部分はどう置き換えるのかなと、思っていましたが、
部分的に発音が出来ないと言う、その手があったか。さすが。

丹羽さんの言われるとおり、ぐいぐいと引っ張っていき、え？ここで終わり？
続きが見たーい！！と、監督の作戦にすっかり乗せられています。

ということで、あとは発売日に何版を買うか？なのですが、、、、
ブルーレイはまだ持ってないので、DVD版かな？
で、DVD版でも、ああ、エンタープライズのプラモは欲しい。
しかしお金が。。。。。。。

楽しみはつきません。
とりあえず、もう一回見ようかな(^^)

うれしかったので、思わずメールを出しちゃいました。
どうも失礼しました。(^^)

声優さんの熱演で、日本語吹き替えも素晴らしいですね。

キャラクターの個性がはっきりしているので、声優さんも役に入りやすかったと思います。

スポックも、カークもぴったりでした。

カトウも、ジョージ・タケイさんを思わせる低音の声で、いいですね。

メールを、どうもありがとうございました。

丹羽正之

 (Posted 2009/11/04 00:06)

▼最新の10件
 12/05   今年も出ました 驚異のPDF集! CD-ROM Vol.2 【ST情報】
 10/05   エンタープライズ犬 あらわる！ 【STな お便り】
 08/01   「宇宙犬作戦」TV東京系で堂々の放送開始! 【ST情報】
 06/27   ブルーレイ版 TOSシーズン3 BOX 新発売 【ST DVD】
 06/27   スタートレックのチャリティーオークション 【STグッズ】
 04/24   ニモイ ついにバルカンへ行く！ 【STな お便り】
 03/27   Oh My ! ジョージ・タケイさんの小ネタ 【STな小ネタ】
 03/25   Oh My ! シャープ CMにジョージ・タケイ登場 【STな風景】
 03/08   祝！スター・トレック アカデミー賞 受賞！ 【STな小ネタ】
 03/01   オリンピック閉会式にシャトナー登場 【STな風景】

■【STな お便り】全リストへ
▲STfan.comトップへ