スールーについて

丹羽さん、はじめまして、フリントです。いつも楽しく、拝見させてもらっています。
いつも新作映画「スター・トレック」に関する興味深い情報を、ありがとうございます。
私も公開されて以来、毎週土曜日のレイトショーを見に行っていて、昨日で3回鑑賞したことになります。
最初はあまりの展開の速さと、面白さに心を奪われてしまい、いつの間にか夢中になっていました。
しかし宇宙大作戦のゆったりとしたテンポからすると、もっとじっくりといろんなシーンを見たいと思い、こうして毎週通ってトリビア的なシーンも探しながら、楽しんで見ています。
各キャラクターにもしっかりと見せ場もあり、いつの間にか旧キャストとも被って見えてくるから不思議です。
特にスポック役のザッカリー・クリント氏と、マッコイ役のカール・アーバン氏は、外見もしぐさも似ているように思いました。
ところで、どうしても残念なことがあります。
多少の世界観が異なるとか、つじつまが合わないというのは、仕方ないかと思うのですが、今回ヒカル・スールー(カトウ)の役に、韓国系俳優がキャスティングされた点です。
ご存知のようにもともとはジョージ・タケイ氏が演じていた役です。新たなキャストのジョン・チョー氏も決して悪くはないのですが、日本人としては、第二次世界大戦中や、米国社会の日系人差別においてもご苦労のあったタケイ氏が、大事に育てたヒカル・スールーの役は、やはり日本人に引き継いで欲しかったように思います。
決まった経緯は分かりませんが、いろんなハリウッド映画においても、日本人俳優が活躍しており、向こうでの評価も決して悪くないように思います。ちょっとちっちゃい話かもしれませんが、氏のこれまでの功績を思うと、残念です。
「エンタープライズ」シリーズのホシ・サトウの役は、日本人でありながら、こちらも演じるのは韓国系の女優さんでしたし、(話し違うけど)ヒーローズのアンドウくんも、韓国系の俳優です。
あちらの人からすると、みんなアジア人って、同じにみえるから、あまり気にしないのかな・・・と思ったりします。
公開終了までまた何度か見ると思うので、きっと違和感もなくなると思いますが、日本人としてジョージ・タケイ氏が演じるスールーに特に思い入れがあったので、ひとつだけ残念に思ったことを、書かせてもらいました。
ではまた。
フリントさん、ありがとうございます。
やはり細部まで確かめたいので、何回でも見たくなりますね。BD/DVDの発売が、いまから待ち遠しいです!
さて、“スタートレックと日本人”についてですが、私が以前、ジョージ・タケイさんにインタビューした時の話を書かせてください。
私は、ジョージさんにインタビューする際、何か日本に関係したこと、日本のファンが喜ぶようなことを話していただこうと考えました。
そこで、少々ぶしつけな質問を投げかけてみました。『スールーは日本人という設定ですが、それはロッデンベリーの日本好みによるものですか。なぜなら、ロッデンベリーは・・・』
私は、ロッデンベリーが、日本で結婚式を挙げるほどの日本通で、第2次世界大戦の敵国であった日本に対して偏見を持たず、むしろ敵国だったからこそ、日本人をクルーに加えたのではないか、と聞きたかったのです。
ところが、それに対するジョージさんの答えは意外なものでした。
まるで、私の質問をさえぎるかのように『いいえ、日本びいきとか、日本人だからとか、そういう意味ではないのです。ジーン・ロッデンベリーは、地球上の全ての人種を分けへだてなく扱おうとしました。私のキャラクターはアジア人を代表するものです。国は関係ありません』
私はその言葉を聞いて、ジョージさんが真に差別意識のない人物で、それこそがスタートレック精神なのだと感じたのでした。
ご感想を、どうもありがとうございました。
丹羽正之
(Posted 2009/06/14 15:51)
▼最新の10件
06/27
ブルーレイ版 TOSシーズン3 BOX 新発売 【ST DVD】
06/27
スタートレックのチャリティーオークション 【STグッズ】
04/24
ニモイ ついにバルカンへ行く! 【STな お便り】
03/27
Oh My ! ジョージ・タケイさんの小ネタ 【STな小ネタ】
03/25
Oh My ! シャープ CMにジョージ・タケイ登場 【STな風景】
03/08
祝!スター・トレック アカデミー賞 受賞! 【STな小ネタ】
03/01
オリンピック閉会式にシャトナー登場 【STな風景】
02/20
ワンフェス & 新ファンクラブ情報(岸川 靖) 【ST情報】
02/04
さくらや閉店 【STな お便り】
01/31
ギャラクティカ4(最終シーズン)日本初放送! 【STな小ネタ】
■【STな風景】全リストへ
▲STfan.comトップへ